在《脊椎病因治疗学》出版临近二十周年之际，应香港商务印书馆的要求，请我为该书编写纪念版。该书1987年12月出版后，深受读者好评。这二十年里，医学技术有了很多新的发展，在脊椎病因科研工作中，后继者亦非常努力。由当年总结治脊疗法适应症64种，至今已达76种．尤以婴幼儿的产伤引发的“先天性斜颈”、“脑瘫”、“多动症”等，中老年人的“短暂脑缺血发作”、“早老性痴呆症”和“神经性水肿”等，中青年人的“亚健康”症状，大多数与脊椎失稳、错位相关。有50％以上的腰椎间盘突出症会并发骨盘旋移症，调整好骨盆，能显著提高腰椎间盘突出症的非手术治疗的疗效。

       不少疑难病例取得了奇迹般的效果，充分证明，治脊疗法为临床疑难病症开辟了一条新的诊治途径。只因《脊椎病因治疗学》主编魏征教授已于2001年逝世，我既是他妻子，更因我与魏征教授在脊椎病因治疗学课题的研究和创立学说过程中，经历了四十余年的艰难岁月，我既是这课题的主要研究者又是实践者。这本专著出版后已成为本专业的工具书和专科教材，我希望通过编写纪念版，给原著增补科研和临床的新进展。

       1959年原著主编魏征，是西医骨科医师，把解决“颈椎病难治”的问题选作研究课题，初期以中西医结合改革颈椎病诊断和治疗，在检索中，发现不少中外专家都认为“颈椎病的放射诊断与临床表现往往不一致”的疑点。我是康复理疗科医师，1956年院领导派我与魏征一起参加广东省卫生厅举办的“在职西医学习中医班”  (三年制)，毕业后开始研究中西医结合在康复理疗中的应用。我俩商议选定两科常见疑难病的颈椎病为专项研究，起初只从中西医疗法的配合上加加减减，走了近十年的弯路，没有突破性的进展。1968年，在三个重症颈椎病人的诊治重点研究中，就从“颈椎病的放射诊断与临床表现往往不一致”这疑点切入研究，发现颈椎病的发病主因并非骨质增生，而是椎关节错位，从而取得临床诊治方法更准确、疗效更理想的突破性成功。我们应用新法诊治颈椎病后，发现不少病人在颈椎病治愈时，头面部或全身性的慢性病症不药而愈，故而于1969年开始，研究脊椎病与内脏疾病相关性的机理。1972年由全院组织多科室的专家，成立“脊椎相关性疾病科研组”，后改为“脊椎相关疾病研究所”，研究此课题四十多年，进行了课题各阶段中相关细节的深人探索。科学研究的重点：

       1．在广州医学院和中山大学的大力支持下，进行了解剖学和脊柱生物力学的研究。

       2．在创伤外科、骨科、康复理疗科和动物实验室的共同协作下，先后完成了四个层次的“脊椎关节错位致心肌缺血、心律失常”动物模型的实验研究。实验得到成功，为脊椎病因理论的假设，取得强有力的验证，从而奠定了脊椎病因学的理论墓础。

       3，魏征、龙层花与赵文勉主任组织的，由骨科、康复、放射三科组成专题小组，研究的“100例正常人颈椎X线照片研究”，专题小组继而又进行“100例正常人与100例颈椎病人的颈椎X线片对比研究”，获得了有力的数据，足以证明“颈椎病的放射诊断与临床表现往往不一致”的主要原因，是有关病因学上的问题，是诊断标准问题．需要一代学者的共识，才能改进现行的诊断标准，准确地诊治脊椎病。

       4．在临床研究方面：

      (1)龙层花、段俊峰、刘凤云等先后组织、领导康复科专题小组，进行多次脊椎病因的普查；胃、十二指肠溃疡病人的相关胸椎损害普查(两次)；老年人脊椎病普查等，获得相关脊椎病因的流行病学客观数据。

       (2)龙层花、陈士富、宋文欣、王正和等，在脊柱生物力学、解剖学研究的基础上，对各节段脊椎关节错位的生理病理进行重点研究，对正骨推拿手法的革新机理进行研究革新，并创用了牵引下正骨推拿法，使较多的脊髓型颈椎病例免除了手术，将颈椎病手术率由4％降至o 3％，确立了脊椎病的主治法，创新了颈椎段、胸腰椎段、骨盆各段脊椎的正骨推拿手法。

       (3)金完成、龙层花、朱利光等对康复科的30多种疗法，和20多种水针用药，进行了针对脊椎病治疗的优选研究，使治脊疗法的辅治法更优化。

 (4)龙层花和魏征进行了与脊椎病有关的医用器材研究，研究成功和获国家专利的有：QY—1至7型颈椎牵引椅、微机控制全自动治脊床、简易型木棉保健枕、龙牌颈椎舒适枕等。

  (5)魏征、龙层花带领各课题组成员，在各相关科室的支持或协作下，进行了各专科病症的脊椎病因的诊治，列入课题研究的有28项，阶段总结疗效确定的，定为推广项目并写入本书原著中。

  通过一系列的深入研究，创立了“脊椎病因治疗学”的基础理论和治脊疗法。1986年以来，广州市各医学院接受了此理论，有举办国际专题学习班的，有列入该大学的国际学院海外大专班课程的，广州医学院在钟南山院长的大力支持下，经专家论证，自1996年正式设立“脊柱相关疾病诊治”选修课，成为该学院临床医学本科学生最受欢迎的选修课之一。2005年该学院已正式成立此学科专业教研组，正式招收以脊椎病因学为方向的康复专业、脊椎病诊治为重点的本科生每年(届)60名，并推广成为香港理工大学康复专业硕士研究生课程。

  广州军区总医院自1972年至今，接收本课题进修生和硕士研究生近千名，另每年举办多期专题培训班。1988年我应美国部分中医学院邀请，在美国举办专题培训班，受聘为客座教授。多年来为国内外培训学员数千人，学员分布全国各省、市、港、澳、台，及美国、加拿大、澳大利亚、英国、法国、日本、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等国的执业医师或治疗师，为广大患者解除痛苦。

  脊椎病是多病之源。脊柱是人体的中轴，有如大厦的支柱，脊柱内有脊髓，是神经系统中的低级中枢(脑神经是高级中枢)，由脊髓发出的周围神经，支配全身肢体的运动功能和感觉；由脊髓发出的植物神经(交感神经和副交感神经)支配内脏器官的功能和全身血管的舒缩；心脏输给脑部的血液，需经颈部上行至脑，其中两条“椎动脉”和静脉穿行于颈椎横突之间，颈椎病时椎动脉供血不足是引起头昏脑胀的主因所在。由此可想而知，脊椎病不只是能导致众所熟悉的颈肩腰腿痛，而且又是许多(目前已研究证明的有70多种)病症的病因之一。因此，有健康的脊柱，能使青壮年人工作时精力充沛，休息时睡得好，从而体壮力健，精神舒畅；保持脊柱的健康，老年人可延年益寿，减少老年疾病。

  本人编写《脊椎病因治疗学》二十周年纪念版这本书，既为继承七位原作者，尤其故去的三位专家，坚持本学说的推广应用意愿而尽力，又能提供给医师们作参考应用，更可使广大脊椎病患者，认识自己健康问题的根由，及时正确地加以预防或做适当的诊治。

 脊椎病已从颈肩腰腿痛的骨科范畴，发展成为70多种临床常见病或慢性疑难病的脊椎病相关病因，用脊椎病因学理论诊断这类病症，能找到发病根源，达到“治病必求其本”的理想目的。用中西医结合的治脊疗法治疗这些病症，常可获得“立竿见影”的神奇疗效。但是，临床上的各种症状，是有多种病因的，所以，本书介绍的诊断和治疗方法，只适用于脊椎病因引起的疾病。由于本书原有七位作者，魏征、赵文勉、李维礼三位专家已故，本人对原书作修订重编，重点补充近二十年来的新进展和治脊疗法。由于篇幅所限，删除原著部分有专科书可读的章节。新编书中定有不尽人意之处，有待改进提高，希望读者多多提出批评建议。

  本纪念版是在商务印书馆的大力支持和热情鼓励下完成的。商务印书馆1987年出版了《脊椎病因治疗学》，继而于1991年出版了《都市病家庭推拿法》录像带，2003年改成VCD光碟，1995年出版了THE STUDY AND TREATMENt OF SPINAL DISEASES，2005年出版《颈椎病的防治》。我受到商务印书馆这种大力扶持新兴学科，推动临床医学进步，又为广大民众健康服务的热情所感动，故在年老(81岁)体弱和50多年青光眼，0．2的视力的艰难条件下完成《脊椎病因治疗学》二十周年纪念版的编撰工作。在此谨向热情参与写作的段俊峰主任和参编者，向给予我大力支持和诚恳帮助的商务印书馆毛永波副总编辑，表示衷心的敬意和感谢!向原著各作者致敬!由于本人能力所限，差错之处难免，再衷心希望读者批评指正。

                                                                                  （摘自龙层花《脊柱病因治疗学》）